勘違いしちゃったよ

◆「スクールメイト」出動!いじめ対策、学生ら派遣へ
(http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/37141/)

深刻化するいじめに対応するため、大阪府教委は来年度、心理学を学んだり、教員を目指している大学生を「スクールメイト」として中学校に派遣することを決めた。いじめ防止のための授業にサポート役として携わってもらったり、子供たちの身近な相談相手になってもらう。

スクールメイトよりスクールメイツを出動させるべきなんだ。